Sans raison, j’ai commencé à collectionner les noms de famille en -at dans le but d’ensuite les étymologiser.
- « (le suffixe diminutif) -at est régional (Antoinat, Catinat; Cévennes, etc.) » NFF
- « [Le Jurassien] reconnaît dans les terminaisons typiquement jurassienne -at, -atte (Châtelat, Combatte) les équivalents du français -et, -ette. » [SCHULÉ, Ernest (1979). « Petit lexique des noms de lieux », in Portrait du Jura, Porrentruy: Société jurassienne d’émulation]
- ‑at (prononcé [aː]) peut provenir de ‑āta (= fr. ‑ée) (cf. NL Cerniat) [référence?]
- vérifier dans un annuaire + http://hls-dhs-dss.ch/famn/index.php recheck pr page ds DHS avant 1800
- NL Charrat VS: carrus + -atum
- Chemin du Cherrat à St-Prex
- Quartier du Lignolat à Aubonne
- Lavoir du Croisat à Aigle
- Le trou du Creugenat (Jura)
ONP = CHESSEX, Pierre (1946). Origine des noms de personne. [Lausanne:] La Guilde du livre.
Noms de famille en -at
nom de famille | origine du nom | explication |
---|---|---|
Abat | F 🇫🇷 Occitanie | forme occitane d’abbāte(m) ‘abbé’ var. Labat (aussi ‘la vallée’ en gasc.) |
Advocat | F 🇫🇷 Savoie | Variantes: Avocat, Vocat Advocat (DHS) |
Albalat | F 🇫🇷 | cf. BALAT |
Amat | F 🇫🇷 Occitanie | forme occitane de Amātus (saint) |
Anglat | F 🇫🇷 | |
Antoinat | F 🇫🇷 Centre | diminutif d’Antoine variante: Antonat |
Antonat | F 🇫🇷 | diminutif d’Antoine variante: Antoinat |
Armandat | F 🇫🇷 | |
Audétat | CH 🇨🇭 NE | |
Aviolat | CH 🇨🇭 VD | |
Avocat | F 🇫🇷 Savoie | Variantes: Advocat, Vocat Advocat (DHS) |
Babolat | F 🇫🇷 | |
Bailat | CH 🇨🇭 JU | |
Balat | F 🇫🇷 Sud | sud de la France ‘fossé’ |
Balissat | CH 🇨🇭 VD | |
Ballissat | CH 🇨🇭 VD | |
Balmat | CH 🇨🇭 FR | |
Barat | F 🇫🇷 | |
Barberat | F 🇫🇷 | |
Barbérat | F 🇫🇷 | |
Barbezat | CH 🇨🇭 NE+GE | |
Barrat | CH 🇨🇭 VD | |
Barthassat | F 🇫🇷 | |
Baudat | CH 🇨🇭 VD | |
Bédat | CH 🇨🇭 JU | |
Bellat | CH 🇨🇭 JU | |
Bellossat | — | ‘belosse’ |
Berberat | CH 🇨🇭 JU | |
Bergenat | — | |
Bertherat | F 🇫🇷 | |
Bertinat | I 🇮🇹 | |
Bessat | CH 🇨🇭 VD | |
Bilat | CH 🇨🇭 JU | |
Bisilliat | — | |
Bissat | CH 🇨🇭 VD | ‘biche’ [ONP 138] |
Bochat | — | |
Boillat | CH 🇨🇭 BE+JU | |
Bollat | CH 🇨🇭 VD | |
Borgeat | CH 🇨🇭 VS | formé sur burgu(m) 'bourg' [ONP 124] variante: Bourgeat |
Borlat | CH 🇨🇭 VD | |
Borruat | CH 🇨🇭 JU | |
Boucharlat | — | |
Bouchat | CH 🇨🇭 BE | |
Bourgeat | — | formé sur burgu(m) 'bourg' [ONP 124] variante: Borgeat |
Boursat | F 🇫🇷 | |
Bourzat | F 🇫🇷 | |
Boutonnat | — | |
Bouverat | CH 🇨🇭 JU | |
Bovat | CH 🇨🇭 VD | |
Boverat | CH 🇨🇭 FR | |
Braizat | — | |
Brat | — | |
Brissat | — | |
Bruat | CH 🇨🇭 JU | |
Bruyat | — | |
Buffat | CH 🇨🇭 VD | |
Burgalat | F 🇫🇷 | |
Burgat | CH 🇨🇭 NE | |
Burnat | CH 🇨🇭 VD | |
Cabat | — | |
Cagnat | — | |
Caillat | CH 🇨🇭 GE+VD | |
Cambuzat | — | |
Cantat | — | |
Carcenat | — | |
Carmuzat | — | |
Carrat | F 🇫🇷 Savoie | |
Catinat | F 🇫🇷 | diminutif de Catherine, Catin + ‑at |
Cerjat (de) | — | famille de Moudon Cerjat (DHS) |
Chaignat | CH 🇨🇭 JU | |
Chaîgnat | — | |
Chalverat | CH 🇨🇭 JU | |
Chamarat | — | |
Chapuisat | CH 🇨🇭 VD | formé sur Chapuis (‘menuisier’) |
Chareyrat | F 🇫🇷 | |
Charrat | — | de Charrat en VS ? |
Chatelanat | CH 🇨🇭 VD F 🇫🇷 Savoie | formé sur castellanu(m) ‘châtelain’ |
Chauchat | — | |
Chaudat | — | |
Chételat | CH 🇨🇭 JU | |
Chodat | CH 🇨🇭 BE | |
Choffat | CH 🇨🇭 BE+JU | |
Choulat | CH 🇨🇭 JU | |
Christinat | CH 🇨🇭 VD | |
Chuat | CH 🇨🇭 VD | |
Collognat | — | |
Contat | FR 🇫🇷 | |
Coquillat | — | |
Corbat | CH 🇨🇭 JU | |
Cordaillat | — | |
Courbat | CH 🇨🇭 JU | |
Crevoiserat | CH 🇨🇭 JU | |
Cuenat | CH 🇨🇭 JU | |
Cuhat | CH 🇨🇭 VD | détoponymique ‘pointe de territoire’ < cauda |
Currat | CH 🇨🇭 FR | |
Curtat | CH 🇨🇭 VD | |
Cuttat | CH 🇨🇭 JU | |
Dauzat | — | |
Decrauzat | CH 🇨🇭 BE | |
Dedebat | — | |
Delbalat | F 🇫🇷 | cf. BALAT |
Deléchat | — | |
Déléchat | CH 🇨🇭 VD | |
Delpeyrat | — | |
Delprat | — | de prat ‘pré’ [ONP ##] variante: Duprat |
Denat | F 🇫🇷 | |
Desagnat | — | |
Dewarrat | CH 🇨🇭 FR | <w> pour <vu>, = de Vuarat (commune d’Attalens) |
Dovat | CH 🇨🇭 VD | |
Doxat | CH 🇨🇭 VD | |
Duprat | F 🇫🇷 | de prat ‘pré’ [ONP ##] variante: Delprat |
Durgnat | CH 🇨🇭 VD | |
Durgniat | CH 🇨🇭 VD | |
Durguat | — | |
Euriat | — | |
Exbrayat | — | |
Favrat | F 🇫🇷 Savoie CH 🇨🇭 VD | formé sur Favre (‘forgeron’, < fabre(m)) [ONP 128] variantes: Favroz, Favrod... |
Fivat | CH 🇨🇭 VD | ‘sapin rouge, épicéa’ variante: Fivaz |
Flouzat | — | |
Frangat | — | |
Fumat | F 🇫🇷 | |
Gaignat | CH 🇨🇭 JU | |
Gallandat | CH 🇨🇭 VD | |
Gannat | F 🇫🇷 | détoponymique |
Gattolliat | CH 🇨🇭 VD | |
Gindrat | CH 🇨🇭 BE+JU | variante: Gindroz |
Gobat | CH 🇨🇭 BE+JU | |
Godat | CH 🇨🇭 JU | |
Godinat | CH 🇨🇭 JU | |
Gogniat | CH 🇨🇭 JU | |
Gorgerat | CH 🇨🇭 NE+VD | |
Gorjat | CH 🇨🇭 VD | |
Gruffat | F 🇫🇷 | |
Guélat | CH 🇨🇭 JU | |
Guenat | CH 🇨🇭 JU | |
Guéniat | CH 🇨🇭 JU | |
Guérat | — | |
Guerdat | CH 🇨🇭 JU | |
Guibat | CH 🇨🇭 VD | |
Guidat | — | |
Guillerat | F 🇫🇷 | |
Guyotat | — | |
Habersaat | CH 🇨🇭 TG+ZH | |
Hermanjat | CH 🇨🇭 VD | |
Honiat | — | |
Horat | CH 🇨🇭 SZ | |
Horvat | ex-Yougoslavie | |
Jacquat | CH 🇨🇭 FR+JU | Jacques + ‑at |
Jeannerat | CH 🇨🇭 JU | |
Jeannotat | CH 🇨🇭 JU | Jean + ‑ot + ‑at |
Joliat | CH 🇨🇭 JU | |
Jouvenat | CH 🇨🇭 VD+JU | |
Juat | CH 🇨🇭 VD | |
Juillerat | CH 🇨🇭 BE+JU | |
Kottelat | CH 🇨🇭 JU | |
Kurschat | — | |
Labat | F 🇫🇷 | cf. ABAT |
Lachat | CH 🇨🇭 BE+JU | |
Lagnat | — | |
Lamagat | — | |
Layat | F 🇫🇷 | |
Lecat | — | ‘le chat’ [ONP 139] variante: Lechat |
Lechat | — | 'le chat' [ONP 139] variante: Lecat |
Lemat | CH 🇨🇭 VD | |
Lerat | F 🇫🇷 | |
Lespinat | F 🇫🇷 | l'épine + -at |
Levrat | CH 🇨🇭 FR+VD | 'lièvre' [ONP 139] variantes: Leyvraz, Lièvre |
Liaudat | CH 🇨🇭 FR | |
Limat | CH 🇨🇭 VD | |
Lonfat | CH 🇨🇭 VS | |
Macquat | CH 🇨🇭 JU | |
Magnenat | CH 🇨🇭 VD | |
Maillat | CH 🇨🇭 JU | |
Mangeat | CH 🇨🇭 JU | |
Marat | — | |
Marguerat | CH 🇨🇭 VD | formé sur Margarita |
Maufrelat | — | |
Mayerat | CH 🇨🇭 GE+VD | |
Melliorat | — | |
Mérat | CH 🇨🇭 JU | |
Mercerat | CH 🇨🇭 BE | |
Mérinat | CH 🇨🇭 VD | |
Mertenat | CH 🇨🇭 JU | |
Mesurat | — | |
Meyrat | CH 🇨🇭 BE | |
Michat | — | |
Milliat | — | |
Moinat | CH 🇨🇭 VD | formé sur moine (< monachu(m)) |
Monnat | CH 🇨🇭 JU | |
Monnerat | CH 🇨🇭 FR+JU+VD | |
Montserrat | — | |
Mouffiat | — | ? |
Mourlevat | F 🇫🇷 | |
Muffat | F 🇫🇷 | |
Murat | F 🇫🇷 | |
Nicolérat | CH 🇨🇭 VS | |
Nicollerat | CH 🇨🇭 VD | |
Nivat | — | |
Noirat | CH 🇨🇭 JU | |
Nouyrigat | — | |
Orsat | CH 🇨🇭 NE | ‘d’ours’ [ONP 139] |
Paccolat | I 🇮🇹 | |
Pageat | — | |
Paillat | — | |
Palaprat | — | |
Pariat | F 🇫🇷 | |
Parrat | CH 🇨🇭 JU | |
Pechalat | — | |
Péchalat | — | |
Péclat | CH 🇨🇭 FR | |
Peizerat | — | |
Pellat | CH 🇨🇭 VS | |
Péquignat | CH 🇨🇭 JU | |
Perchat | — | |
Perdrisat | CH 🇨🇭 VD | |
Perdrizat | CH 🇨🇭 VD | |
Périat | CH 🇨🇭 JU | |
Permingeat | — | |
Perrillat | CH 🇨🇭 VD F 🇫🇷 | |
Petignat | CH 🇨🇭 JU | |
Pétignat | — | |
Pétigniat | — | |
Pétitat | CH 🇨🇭 JU | |
Pichonnat | CH 🇨🇭 VD | |
Pignat | CH 🇨🇭 VS | |
Pirat | F 🇫🇷 | |
Plagnat | — | |
Pochat | CH 🇨🇭 GE | |
Polat | — | |
Potterat | CH 🇨🇭 VD | |
Pourriat | — | |
Pradat | — | |
Prat | — | |
Prénat | — | |
Prétat | CH 🇨🇭 JU | |
Prétextat | — | |
Preynat | — | |
Privat | F 🇫🇷 Occitanie | forme occitane de Privatus (saint) |
Protat | F 🇫🇷 Lyon | Protasius (saint): Protais, Protas, Protat (région lyonnaise) |
Prudat | CH 🇨🇭 JU | |
Rebouillat | — | |
Réglat | — | |
Rérat | CH 🇨🇭 JU | |
Riat | CH 🇨🇭 JU | |
Rochat | F 🇫🇷 Bourgogne CH 🇨🇭 VD | dér. de roche Rochat variante: Rochaz |
Rogeat | — | |
Rosat | CH 🇨🇭 VD | |
Rossat | CH 🇨🇭 VD | |
Rossellat | CH 🇨🇭 VD | |
Roussillat | — | |
Rozenblat | — | |
Ruchat | CH 🇨🇭 VD | |
Ruvinat | ||
Sauvageat | CH 🇨🇭 VD | |
Savagnat | — | |
Ségalat | — | |
Solliat | — | |
Sonnerat | F 🇫🇷 | |
Surchat | CH 🇨🇭 FR | |
Surchuat | — | |
Theurillat | CH 🇨🇭 JU | |
Thévenat | — | variante de Thévenaz ? formé sur Stephanus |
Thiriat | — | |
Tigréat | F 🇫🇷 | breton? |
Tomat | I 🇮🇹 | |
Tougat | — | |
Trincat | F 🇫🇷 | |
Trouillat | CH 🇨🇭 JU | |
Vallandat? | — | |
Vallat | CH 🇨🇭 JU | |
Valtat | F 🇫🇷 | |
Vanat | CH 🇨🇭 GE+VD | |
Veluzat | CH 🇨🇭 NE | |
Veyrat | — | |
Viquerat | CH 🇨🇭 VD | |
Vocat | F 🇫🇷 Savoie CH 🇨🇭 VS | variantes: Advocat, Avocat Advocat (DHS) |
Voillat | CH 🇨🇭 JU | |
Voutat | CH 🇨🇭 BE | |
Voyat | CH 🇨🇭 JU | |
Vuagnat | F 🇫🇷 Savoie CH 🇨🇭 GE | |
Vuaillat | F 🇫🇷 | |
Vuillerat | — | |
Vurpillat | F 🇫🇷 | ‘goupil’ [ONP 139] Variante: Vurpillot |
Zuchuat | CH 🇨🇭 VS | détoponymique, lieu-dit à Savièse (?) Tsouchoua ‘chaussée’ |